Sanan élimination des déchets käännös ranska-saksa
- Abfallbehandlungdie
- AbfallbeseitigungdieBeispielsweise besteht ein Problem bei der Abfallbeseitigung in Häfen. Par exemple, l'élimination des déchets dans les ports pose un problème. Herr Blokland hat zu Recht seine großen Bedenken im Hinblick auf die Abfallbeseitigung und verbrennung geäußert. M. Blokland exprime à juste titre de sérieuses préoccupations concernant l' élimination des déchets, y compris l' incinération. Beispielsweise sollte die Deckung der ausgesprochen hohen Kosten für die Abfallbeseitigung nicht einfach aus der Buchhaltung der Atomenergieerzeuger gestrichen werden. Le financement des énormes coûts liés à l'élimination des déchets, par exemple, ne doit pas simplement être gommé des livres comptables des entreprises produisant de l'énergie nucléaire.
- AbfallentsorgungdieUnd noch immer ist die Umsetzung europäischer Hierarchien der Abfallentsorgung zum Beispiel nicht erledigt. Or, nous constatons que les directives européennes en matière d'élimination des déchets, par exemple, n'ont pas été appliquées. Die Regelung der Abfallentsorgung ist in jedem europäischen Land - nicht zuletzt meinem eigenen - von grundlegender Bedeutung, und ich denke, uns ist ein glücklicher Kompromiss gelungen. Organiser l'élimination des déchets est absolument essentiel dans chaque pays d'Europe, et en particulier dans le mien, et je pense qu'il s'agit là d'un compromis heureux. Ich begrüße eine schnelle und endgültige Lösung des Problems der Abfallentsorgung, um sowohl den Ruf Italiens wiederherzustellen als auch die Tourismusbranche zu schützen. J'attends avec impatience une solution rapide et définitive au problème de l'élimination des déchets afin de protéger tant l'image de l'Italie que l'économie touristique.
- Abfallwirtschaftdie
- MüllentsorgungdieDerzeit herrscht im Bereich der Atommüllentsorgung ein Desaster. Actuellement, l’ensemble de l’industrie de l’élimination des déchets nucléaires est un désastre. Ich verweise insbesondere auf das österreichische System, das das Problem der Müllentsorgung den Ländern und auch den Gemeinden zur Regelung zuweist. Je fais tout particulièrement allusion au système autrichien qui réglemente le problème de l'élimination des déchets des provinces et des municipalités. Insbesondere müssen gewisse Elemente im Zusammenhang mit dem Einsatz von Zementbrennöfen für die Abfallentsorgung, insbesondere für die Sondermüllentsorgung, untersucht werden. Le recours aux cimenteries pour l'élimination des déchets, et surtout des déchets dangereux, mérite en particulier d'être réexaminé.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja